1
00:02:38,500 --> 00:02:39,480
أوه؟ الهدف الأمريكي في الأفق

2
00:02:40,140 --> 00:02:40,860
خذهم إلى لدغة

3
00:02:49,260 --> 00:02:51,480
أوقفوا ناركم يا نساء وأطفال

4
00:02:53,700 --> 00:02:56,220
وأكرر لا تطلقوا النار

5
00:03:51,840 --> 00:03:52,650
فقط نم جيدًا

6
00:03:59,940 --> 00:04:01,140
جاهز لتناول الافطار

7
00:04:07,920 --> 00:04:08,760
لفعل شيء ما

8
00:04:09,660 --> 00:04:13,080
لا ألم تنسي شيئاً؟

9
00:04:13,620 --> 00:04:15,000
ماذا تحتاج مربى التوت؟

10
00:04:16,529 --> 00:04:18,629
أبي ألا تتذكر ما هو التاريخ؟

11
00:04:20,190 --> 00:04:21,240
دعونا نرى.

12
00:04:21,899 --> 00:04:24,719
إنه ليس عيد الميلاد، عيد الفصح.

13
00:04:25,170 --> 00:04:27,210
لا لا لا لا تخبرني.

14
00:04:28,170 --> 00:04:32,160
يجب أن يكون عيد ميلاد إميلي.

15
00:04:34,200 --> 00:04:34,950
عيد ميلاد سعيد

16
00:04:40,770 --> 00:04:49,920
مفاجأة جميلة لك

17
00:05:01,680 --> 00:05:03,300
شكرا لك انها جميلة

18
00:05:12,570 --> 00:05:13,290
هذه الأم

19
00:05:15,540 --> 00:05:17,310
كانت ترتديه في موعدنا الأول

20
00:05:18,420 --> 00:05:20,820
أعطتها والدتها لها عندما كانت شابة

21
00:05:21,900 --> 00:05:22,590
مثلك الآن

22
00:05:24,570 --> 00:05:25,950
لماذا ذهبت في يومك الأول؟

23
00:05:27,900 --> 00:05:28,440
الرقص؟

24
00:05:30,540 --> 00:05:32,370
لقد داس على قدمي طوال الليل

25
00:05:33,150 --> 00:05:34,830
لقد كانت أجمل فتاة

26
00:05:35,760 --> 00:05:36,690
راقصة رهيبة

27
00:05:39,510 --> 00:05:44,100
لا يزال السيد فيتو

28
00:05:47,910 --> 00:05:49,500
ماذا تفعل طوال اليوم في الجنة

29
00:05:51,060 --> 00:05:52,290
إنها تراقبنا

30
00:05:59,340 --> 00:06:06,810
بحاجة إلى كلمة لشيء يطارد الشبح أو الحروف

31
00:06:12,960 --> 00:06:14,190
شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك

32
00:06:14,550 --> 00:06:15,300
أين غريفين

33
00:06:16,080 --> 00:06:17,310
لا أحد هنا بهذا الاسم

34
00:06:19,110 --> 00:06:20,700
أعلم أنك هنا غريفين

35
00:06:31,140 --> 00:06:33,870
غريفين كما تعلمون هو ذلك

36
00:06:34,500 --> 00:06:36,810
هو مكانك وهذا مكاني.

37
00:06:37,680 --> 00:06:39,090
لدي بعض الأعمال هنا مع غريفين

38
00:06:39,090 --> 00:06:41,250
يا رجل. تمشى.

39
00:06:42,120 --> 00:06:43,530
من الأفضل أن تمشي يا سام

40
00:06:44,220 --> 00:06:44,670
من فضلك

41
00:06:53,880 --> 00:06:55,140
الجواب هو لا.

42
00:06:55,650 --> 00:06:57,030
يمكنك أن تظهر لنا لي للحصول عليك

43
00:06:58,140 --> 00:07:00,690
هناك حاجة إلى خبرتك

44
00:07:01,110 --> 00:07:03,090
بواسطة لا

45
00:07:03,090 --> 00:07:06,000
سوف يعيدك إلى ما زلت مدينًا له

46
00:07:06,660 --> 00:07:09,270
لأنه ليس لديك خيار هنا

47
00:07:09,270 --> 00:07:11,400
غريفين ثلاثة و

48
00:07:11,400 --> 00:07:15,090
فقط الرسول إلى غريفين واحد

49
00:07:22,470 --> 00:07:24,450
ماذا بحق الجحيم كان كل هذا؟

50
00:07:24,810 --> 00:07:26,010
يجب أن أذهب بالتأكيد

51
00:07:28,020 --> 00:07:33,330
الماضي ما كلمة من أربعة أحرف

52
00:07:33,330 --> 00:07:33,990
الذي يطارد؟

53
00:07:57,780 --> 00:07:59,220
انظر إميلي، فتاة

54
00:08:01,290 --> 00:08:01,920
هل تراها؟

55
00:08:43,290 --> 00:08:44,010
يا إلاهي

56
00:09:10,320 --> 00:09:13,260
أقل من 24 ساعة من وصول الأكسجين إلى ابنتك،

57
00:09:13,400 --> 00:09:17,350
سوف تستنزف. هل تعلم كم يمكن أن يكون الموت اختناقًا مؤلمًا؟

58
00:09:18,880 --> 00:09:19,780
نحن صبورون جدا.

59
00:09:21,340 --> 00:09:23,860
إذا كان علينا أن ننتظر حتى يتم العثور على أطفال أطفالك،

60
00:09:24,220 --> 00:09:26,800
سنفعل ذلك للمطالبة بسداد ديونك.

61
00:09:29,710 --> 00:09:32,170
المعلومات المصاحبة لهذا الفيديو هي مهمتك.

62
00:09:35,320 --> 00:09:40,900
سكوت دينتون، 45 عامًا، الرئيس التنفيذي لشركة تكنولوجيا الذاكرة الافتراضية

63
00:09:41,680 --> 00:09:44,800
جعل نظيفة وفعالة لأسباب طبيعية.

64
00:09:45,220 --> 00:09:47,620
موقعه والجدول الزمني لل 24 ساعة القادمة

65
00:09:47,860 --> 00:09:48,880
يتم تضمينها في المغلف

66
00:09:54,130 --> 00:09:54,490
حظا سعيدا

67
00:09:54,490 --> 00:10:10,180
مرحبًا غريفين

68
00:10:10,180 --> 00:10:12,070
هنا حصلت على رسالتك

69
00:10:13,930 --> 00:10:14,800
سأفعل ذلك الآن

70
00:10:15,610 --> 00:10:18,670
سنرسل السيارة إلى زاوية التسويق 12 الساعة 5 مساءً

71
00:10:20,110 --> 00:10:22,360
لا سيارة ولا سائق أعمل وحدي

72
00:10:22,900 --> 00:10:23,560
لا سيارتك

73
00:10:24,040 --> 00:10:46,450
أعرف فقط

74
00:10:46,450 --> 00:10:47,050
كل شيء عن

75
00:10:47,980 --> 00:10:50,830
أنت لا تقود أي شيء آخر

76
00:10:54,190 --> 00:10:55,450
أنا لا أتلقى أوامر منك

77
00:10:56,170 --> 00:10:58,870
أنا هنا من أجل التأمين في حال أخطأت

78
00:10:59,650 --> 00:11:00,850
للوقوف في طريقي

79
00:11:03,040 --> 00:11:04,060
فقط لا تبا

80
00:11:16,300 --> 00:11:17,260
حسنا دعنا نذهب

81
00:11:22,030 --> 00:11:22,690
البقاء هنا

82
00:11:25,390 --> 00:11:26,050
الآن

83
00:11:26,080 --> 00:11:28,390
نعم ما هو

84
00:12:21,640 --> 00:12:24,970
كما قلت في وثيقة مراسلتي الأخيرة يجب أن يتم التوقيع عليها

85
00:12:25,720 --> 00:12:27,550
وأرسل بالفاكس إلى هونج كونج في الصباح.

86
00:12:28,030 --> 00:12:32,380
يجب أن يوقف ذلك الشيء الأكثر أهمية هو إنقاذ الشركة

87
00:12:32,590 --> 00:12:33,550
العمال مستهلكة.

88
00:12:34,470 --> 00:12:37,560
سنقوم بإغلاق المصانع في بوفالو و

89
00:12:37,560 --> 00:12:42,660
الأزرق ينقل تلك الوظائف إلى هونج كونج وجاكرتا

90
00:12:42,840 --> 00:12:45,180
اتصل بالسيد تشين وسألتقي به

91
00:12:45,180 --> 00:12:45,840
الاسبوع المقبل

92
00:13:08,610 --> 00:13:10,050
حصلت على تسمية خاطئة

93
00:13:18,090 --> 00:13:18,690
مرحبا العسل

94
00:13:24,540 --> 00:13:25,680
هل تفعل جيدا لقواعد اللغة

95
00:13:29,290 --> 00:13:31,120
حسنًا، سأكون في أقرب وقت ممكن.

96
00:13:33,250 --> 00:13:34,600
لا، لا، لا بسرعة.

97
00:13:35,770 --> 00:13:37,420
سأقوم بإعداد المعكرونة بخير

98
00:13:45,520 --> 00:13:46,960
نحن لا نقتل النساء والأطفال.

99
00:13:48,550 --> 00:13:50,230
لقد ذكرت أنه لم يكن الهدف الأساسي.

100
00:13:51,220 --> 00:13:53,470
لقد كان أنا هنا

101
00:13:53,470 --> 00:13:54,160
لقتلي

102
00:14:04,420 --> 00:14:05,380
لقد مارس الجنس للتو

103
00:15:29,230 --> 00:15:31,000
أين ابنتي؟ جديدي

104
00:15:31,450 --> 00:15:33,550
أوه لن أقول لك الأيدي الخطأ

105
00:16:10,360 --> 00:16:12,580
يا إلهي، أنا مستعد لإغلاقه وأحتاج إلى العودة إلى المنزل و

106
00:16:12,580 --> 00:16:13,420
تحقق من ابني

107
00:16:13,420 --> 00:16:23,260
حصلت

108
00:16:26,350 --> 00:16:26,800
حصلت

109
00:16:28,480 --> 00:16:28,930
حصلت

110
00:17:17,170 --> 00:17:21,130
لا يوجد عمل قرد هنا صدقني يا فتى يشبه تلك الأسباب الطبيعية

111
00:17:21,190 --> 00:17:23,020
لا أعتقد أنه كذلك

112
00:17:23,020 --> 00:17:26,620
كان خائفًا من عدم وجود علامات جروح

113
00:17:28,780 --> 00:17:30,670
لكني أحب الانتظار حتى نقوم بتشريح الجثة.

114
00:17:31,240 --> 00:17:33,220
ماذا تنتظر؟ قطع قطع؟

115
00:17:35,260 --> 00:17:38,680
نعم. أنظر إلى شريط المراقبة.

116
00:17:39,190 --> 00:17:41,380
ولم يكن هناك شيء عليه فحسب، بل كان أقل من ذلك.

117
00:17:42,100 --> 00:17:44,440
20 دقيقة من الثلوج بين السادسة و630

118
00:17:45,040 --> 00:17:46,840
الثلوج في سان بيدرو.

119
00:17:47,470 --> 00:17:49,090
عليك أن تخبرني الأسباب الطبيعية لذلك

120
00:17:49,240 --> 00:17:51,280
بيانات الإنترنت كاميرات أمنية خاصة

121
00:17:51,280 --> 00:17:52,810
لا فقط لهذا المكتب.

122
00:17:53,440 --> 00:17:57,250
قامت منظمة يابانية بشراء شركتنا سرًا شيئًا فشيئًا

123
00:17:57,760 --> 00:17:59,530
الذين يشتبهون في الاستيلاء العدائي.

124
00:18:00,160 --> 00:18:03,160
تقنيتنا هي أول برنامج للذكاء الاصطناعي

125
00:18:03,160 --> 00:18:05,740
التي سوف تراقب وتسيطر على الاقتصاد العالمي.

126
00:18:06,910 --> 00:18:09,790
يمكن لنصف السكان أن يتعلموا استخدام مؤشر الانعطاف.

127
00:18:10,560 --> 00:18:12,120
هناك كاميرا أخرى في مكتبي

128
00:18:12,120 --> 00:18:13,950
ستكون تلك الصور أيضًا على الشريط.

129
00:18:14,520 --> 00:18:15,180
كيف تفعل ذلك؟

130
00:18:16,410 --> 00:18:19,650
المحقق نحن نتعامل مع الذكاء الاصطناعي

131
00:18:20,040 --> 00:18:21,870
لكاميرا الفيديو ليست صعبة.

132
00:18:22,830 --> 00:18:24,270
هل قمت ببرمجة جهاز الفيديو الخاص بي؟

133
00:18:25,500 --> 00:18:27,660
أقترح عليك أن تشغل نفسك بمعرفة ذلك

134
00:18:27,660 --> 00:18:29,910
من فعل هذا قبل أن يُقتل شخص آخر.

135
00:18:31,140 --> 00:18:32,400
لا أحد آخر سوف يموت.

136
00:18:44,850 --> 00:18:48,240
تقرير يلعب كما أمر.

137
00:18:48,660 --> 00:18:53,160
لقد قمنا بتجنيد غريفين سكوت دينتون بشكل جيد.

138
00:18:53,670 --> 00:18:57,600
وهرب غريفين.

139
00:18:58,380 --> 00:19:02,280
كيف شفي هؤلاء والطفل.

140
00:19:02,820 --> 00:19:03,690
لدينا سيدنا.

141
00:19:04,170 --> 00:19:06,750
هناك مشكلة أخرى. افادتنا مصادرنا

142
00:19:06,750 --> 00:19:09,270
أن هناك كاميرات مراقبة ومكتب طبيب الأسنان.

143
00:19:09,600 --> 00:19:10,590
تم تسجيل عمليات القتل.

144
00:19:11,010 --> 00:19:12,990
شريط الفيديو موجود في مقر الشرطة.

145
00:19:13,620 --> 00:19:16,170
صحيح؟ يجب أن يكون لدينا شريط الفيديو هذا.

146
00:19:16,500 --> 00:19:19,350
في الحال. لا يمكن أن يكون هذا رابطًا لنا.

147
00:19:20,790 --> 00:19:25,260
لذا يجب إيقاف كارول جريفين قبل أن تقبض عليه الشرطة

148
00:19:25,500 --> 00:19:27,930
وتورطنا في قتله.

149
00:19:28,770 --> 00:19:30,000
لا تفشل.

150
00:19:32,130 --> 00:19:34,410
الرجوع يعرف عن المشاركة في DMT.

151
00:19:35,100 --> 00:19:36,390
هذا يمكن أن يدمرنا.

152
00:19:37,230 --> 00:19:41,430
يعد التحكم في تكنولوجيا الذاكرة الافتراضية أمرًا محوريًا لمنظمتنا.

153
00:19:42,000 --> 00:19:44,400
ومستاء جدا من تقريرك.

154
00:19:45,690 --> 00:19:47,250
لا مزيد من الأخطاء

155
00:19:48,690 --> 00:19:50,880
إنهاء المعدات على الفور.

156
00:21:47,010 --> 00:21:47,790
ماذا يحدث

157
00:21:51,510 --> 00:21:55,590
لذلك لدينا إميلي

158
00:22:03,300 --> 00:22:04,200
إطلاق النار بالنسبة لي

159
00:22:06,630 --> 00:22:10,380
حان الوقت للتعامل مع الماضي مرة واحدة وإلى الأبد

160
00:22:10,380 --> 00:22:13,110
يا إلهي ماذا يمكنني أن أفعل؟

161
00:22:13,200 --> 00:22:15,870
كيف يمكنني أن أبقى خارج هذا الأمر يا سام؟

162
00:22:16,860 --> 00:22:17,610
ابقَ آمنًا

163
00:22:44,870 --> 00:22:46,400
حصلت على شيء قد تجده مثيرا للاهتمام

164
00:22:50,990 --> 00:22:51,440
نعم

165
00:23:03,830 --> 00:23:05,750
قف، هذا الرجل كان لديه القرف.

166
00:23:06,290 --> 00:23:08,690
مكتب الطبيب الشرعي لم يحصل على شيء سوى نزيف دماغي.

167
00:23:08,960 --> 00:23:11,030
من المفترض أن تبدو وكأنها أسباب طبيعية

168
00:23:11,030 --> 00:23:16,070
لكننا حصلنا

169
00:23:17,090 --> 00:23:18,440
هناك انقلب الرجال على بعضهم البعض.

170
00:23:19,310 --> 00:23:20,570
محظوظ بالنسبة لنا. نعم،

171
00:23:21,080 --> 00:23:23,960
عليك أن تختار هؤلاء المجرمين. أنا لم أرى القاتل قط

172
00:23:23,960 --> 00:23:27,110
لكن الآسيوي سألها

173
00:23:27,110 --> 00:23:31,430
أنت شيرو ربما جاء ياكوزا إلى الولايات المتحدة منذ حوالي ثلاث سنوات

174
00:23:31,940 --> 00:23:34,040
أحضرهم مرة واحدة في قضية مخدرات

175
00:23:34,340 --> 00:23:37,550
هو خارج قبل أن ينتهوا من الكتاب متصلا بشيء ما

176
00:23:38,630 --> 00:23:39,500
أو شخص ما

177
00:23:44,690 --> 00:23:46,850
تعميم ذلك على قسم الأدلة

178
00:23:46,850 --> 00:23:48,110
هذا لم يجعلنا نسخًا من ذلك.

179
00:24:50,930 --> 00:24:52,880
الحق أين أنا في

180
00:24:52,880 --> 00:24:55,040
مستشفى سان بيدرو؟ نحن محظوظون لأننا نعمل في فينتورا.

181
00:24:55,040 --> 00:24:58,040
لدينا فقط عدد قليل من الخريجين. السيد الحظ.

182
00:24:58,550 --> 00:24:59,480
ماذا حدث للشريط؟

183
00:24:59,570 --> 00:25:01,640
استغرق الأمر سيجارة رقمية.

184
00:25:02,780 --> 00:25:04,370
ياباني قصير

185
00:25:04,400 --> 00:25:07,970
لا، لقد كان الإيمان اللعين هو ما طلب منا أيها الناس

186
00:25:08,360 --> 00:25:10,040
قلت لك لا تترك الأدلة

187
00:25:10,070 --> 00:25:12,680
أو ما هو السبب الذي جعلنا في أفضل الشركاء

188
00:25:12,680 --> 00:25:14,000
لقد مات منذ ستة أشهر فقط

189
00:25:14,030 --> 00:25:16,430
أعتقد أنني لا أزال أشعر بالقلق بشأن وفاتي.

190
00:25:17,120 --> 00:25:18,140
هيا أعطني سيجارة.

191
00:25:18,680 --> 00:25:21,500
عدم التدخين السعال

192
00:25:21,800 --> 00:25:23,610
هيا على مومياءك.

193
00:25:25,170 --> 00:25:27,000
هذا عظيم. لا يوجد أضلاع مكسورة.

194
00:25:27,090 --> 00:25:30,570
سأرى أي مكتب يدخل ويخرج إلا إذا كنت تعتقد أن عليك قضاء يوم واحد
خارج

195
00:25:31,230 --> 00:25:33,120
والعثور على طريقة كنت محظوظا

196
00:25:34,260 --> 00:25:37,170
شرطي الدراجة النارية لم يجعل هذا أنا

197
00:25:37,890 --> 00:25:38,670
حظا سعيدا

198
00:25:40,890 --> 00:26:16,680
هل عليك أن تأخذ الخير

199
00:26:18,120 --> 00:26:19,920
هذا هو أكاردو أكمل مهمته

200
00:26:20,910 --> 00:26:22,020
تعمل على ذلك الآن.

201
00:30:07,950 --> 00:30:08,040
صحيح

202
00:30:08,040 --> 00:30:11,250
أوه لا

203
00:30:11,250 --> 00:30:11,850
لا أحد يستطيع أن يقتلني

204
00:30:50,670 --> 00:30:51,930
سلاح الرجل

205
00:30:51,960 --> 00:30:54,990
لقد أرسلت إلى معرض منزله

206
00:31:01,560 --> 00:31:02,400
جيد أنك لا عجب

207
00:31:03,690 --> 00:31:05,670
أتوقع منك أن تنفذ

208
00:31:08,910 --> 00:31:09,870
الخاص بك غير المنضبطة

209
00:31:10,560 --> 00:31:13,380
لقد خذلتني وأهانت نفسك

210
00:31:15,510 --> 00:31:16,470
لن أجرة

211
00:31:17,370 --> 00:31:18,660
عندما يبدأ الرجل بالتسول

212
00:31:19,800 --> 00:31:21,300
لم يعد رجلا

213
00:31:32,700 --> 00:31:34,470
استرداد الأموال أمر خطير للغاية

214
00:31:35,970 --> 00:31:38,040
يجب أن يتوقف قبل أن يدمرنا

215
00:31:38,820 --> 00:31:39,900
الوقت ينفد

216
00:31:40,500 --> 00:31:42,630
جلب المتخصصين مرة واحدة

217
00:31:43,500 --> 00:31:44,100
رائع

218
00:32:03,270 --> 00:32:03,720
هنا

219
00:32:05,430 --> 00:32:07,530
مثل أموال المحامين

220
00:32:12,450 --> 00:32:14,430
الفاتورة هي

221
00:32:14,430 --> 00:32:15,540
دعونا نكرس ويلسون

222
00:32:16,110 --> 00:32:18,960
الاستخبارات البحرية داخل ويلسون تكتشف الفاتورة

223
00:32:18,960 --> 00:32:19,290
ايمري

224
00:32:25,410 --> 00:32:27,960
أنت بخير. أوه تيب توب

225
00:32:27,960 --> 00:32:30,720
كابتن الجحيم حصلت على ساعتين من النوم

226
00:32:33,450 --> 00:32:34,320
لقد قاطعت شيئا.

227
00:32:35,790 --> 00:32:36,150
هذا لا

228
00:32:36,150 --> 00:32:37,920
سوف يركب ويلسون معك لبضعة أيام

229
00:32:37,920 --> 00:32:38,610
سوف تشرح.

230
00:32:40,580 --> 00:32:42,800
لقد تم تتبع أنشطة ياكوزا

231
00:32:42,800 --> 00:32:44,930
على الساحل الغربي منذ عدة سنوات.

232
00:32:45,620 --> 00:32:48,050
كان سكوت دينتون أحد أهدافهم العديدة.

233
00:32:48,200 --> 00:32:50,900
في هذه الأثناء، لديك أربعة رجال ميتين في المنزل الواقع في الجانب الجنوبي

234
00:32:51,560 --> 00:32:55,670
واصل أنا ما يصل إلى رقبتي على اليابانيين

235
00:32:56,690 --> 00:32:57,620
التحقق من ذلك.

236
00:32:59,060 --> 00:32:59,540
دعنا نذهب

237
00:33:01,970 --> 00:33:03,620
سأغيره إلى فندقي في الطريق.

238
00:34:15,380 --> 00:34:16,730
أخبر داشا غريفين هنا

239
00:34:17,330 --> 00:34:18,020
سوف نغلق

240
00:34:20,030 --> 00:34:20,750
أريد الآن

241
00:34:26,150 --> 00:34:26,570
اسمعني.

242
00:34:27,350 --> 00:34:28,340
قلت أننا قريبون.

243
00:34:32,330 --> 00:34:34,250
قلت أنني أريد التحدث معك فقط

244
00:34:55,850 --> 00:35:25,070
سمعت ذلك من قبل. صحيح

245
00:36:27,050 --> 00:36:28,070
أين ابنتي

246
00:36:30,860 --> 00:36:33,050
أنا لا أعرف أيضا

247
00:36:33,050 --> 00:36:37,730
لا تريد الخوف

248
00:36:38,540 --> 00:36:39,770
لا أشعر بأي شيء

249
00:36:43,550 --> 00:36:45,830
أين ابنتي؟ لا أعرف

250
00:36:51,830 --> 00:36:52,820
أنت تقول لي الحقيقة

251
00:36:54,290 --> 00:36:55,760
لقد صنعنا عواقب

252
00:36:56,720 --> 00:36:57,140
علاج

253
00:36:58,530 --> 00:37:00,210
لن أقول أبدا

254
00:37:12,720 --> 00:37:12,840
أنت

255
00:37:12,840 --> 00:37:14,040
هذه الرسالة تقدم عرضًا

256
00:37:14,670 --> 00:37:15,870
إذا كنت تؤذي ابنتي

257
00:37:16,920 --> 00:37:17,790
لقد مات

258
00:37:40,560 --> 00:37:41,250
فوضى بلدي

259
00:37:42,120 --> 00:37:43,500
إنها تشبه منزلي نوعًا ما

260
00:37:44,490 --> 00:37:46,140
فلماذا لا تنتظر السيارة بالنسبة لي

261
00:37:46,140 --> 00:37:48,690
دعونا تقلق بشأني أيها المحقق

262
00:37:49,200 --> 00:37:50,370
لن تعرف حتى أنني هنا

263
00:38:07,500 --> 00:38:07,920
نعم

264
00:38:09,090 --> 00:38:11,880
احصل على شركة الهاتف على الرقم Triple 548 29

265
00:38:14,280 --> 00:38:15,390
اختر على الاستدعاء الأيسر

266
00:38:28,320 --> 00:38:29,100
لديك عنوان على

267
00:38:30,540 --> 00:38:31,380
ذلك مرة أخرى.

268
00:38:32,910 --> 00:38:34,140
فهمتها. شكرًا.

269
00:38:35,040 --> 00:38:35,790
حسنًا، دعنا نذهب

270
00:38:42,240 --> 00:38:44,250
آمل أنني لا أقاطع أي شيء

271
00:38:45,120 --> 00:38:45,660
تسبب

272
00:38:51,630 --> 00:38:52,380
صليب السرة

273
00:38:53,160 --> 00:38:54,900
القلب الأرجواني سيلفر ستار

274
00:38:57,660 --> 00:38:59,550
الحب شرف الضارب الثقيل

275
00:39:00,330 --> 00:39:00,900
جيد جدًا.

276
00:39:02,250 --> 00:39:06,330
لقد قُتل والدي أثناء أداء واجبه عام 1971

277
00:39:06,360 --> 00:39:07,110
بواسطة ياكوزا.

278
00:39:21,510 --> 00:39:22,470
لا تصدق هذا

279
00:39:24,570 --> 00:39:25,320
هذا هو إلهي

280
00:39:25,710 --> 00:39:27,450
اللعنة هذا هو إلهي.

281
00:39:28,530 --> 00:39:31,680
سكوت: نعم، الرجل الذي في شريط الفيديو

282
00:39:31,800 --> 00:39:35,110
لكن التكنولوجيا الافتراضية لقتل دينتون ستفاجئك.

283
00:39:36,700 --> 00:39:38,140
لماذا تقول رجلك؟

284
00:39:38,530 --> 00:39:40,450
لماذا أنت هنا؟ ما هي مهمتك؟

285
00:39:40,960 --> 00:39:42,820
مهمتي هي الطراد

286
00:39:43,180 --> 00:39:46,540
استرداد الأموال هو الجليد على الكعكة. إنه جندي سابق في البحرية

287
00:39:46,570 --> 00:39:48,220
والعمليات السرية.

288
00:39:48,400 --> 00:39:50,830
لقد خلطت أولوياته و

289
00:39:50,830 --> 00:39:54,940
كان لا بد من المضي قدمًا في ظل الاختباء لسنوات.

290
00:39:56,050 --> 00:39:58,090
والآن حصل على معلومات استخباراتية بحرية،

291
00:39:58,330 --> 00:40:00,010
الطراد وسوف تفعل ذلك

292
00:40:00,010 --> 00:40:00,250
أوه لا.

293
00:40:02,140 --> 00:40:03,820
أنا وأنت فقط نريده في السجن.

294
00:40:04,390 --> 00:40:10,090
الطراد يريدني ميتًا مثيرًا للاهتمام.

295
00:40:10,180 --> 00:40:12,640
ما هذا؟ شهادة؟

296
00:40:13,240 --> 00:40:17,020
انظر أيها الملازم، لديك منطقتك وجدول أعمالك،

297
00:40:17,170 --> 00:40:21,790
ولدي الألغام. الآن حصلت للتو على عنوان قد يكون حيويًا

298
00:40:21,790 --> 00:40:23,470
لكلا تحقيقاتنا

299
00:40:23,650 --> 00:40:24,370
تريد

300
00:40:26,830 --> 00:40:28,420
لم أقابل قط بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي يفهم ذلك

301
00:40:28,420 --> 00:40:30,160
نحن جميعا نلعب في نفس الفريق.

302
00:40:31,150 --> 00:40:31,720
ماذا تقول

303
00:40:37,750 --> 00:40:41,020
لقد كسرت الوعود التي قطعتها شركة Psaki و

304
00:40:41,020 --> 00:40:43,750
أستطيع أن أؤكد لك أنه كسر الكثير من الوعود

305
00:40:45,040 --> 00:40:48,820
فرسان تونتو سلاح ما عدا الختم

306
00:40:48,820 --> 00:40:51,040
يدل على أن المالك لم يعد

307
00:40:51,040 --> 00:40:53,050
التصرف نعم هذا تغير

308
00:40:54,640 --> 00:40:56,830
الآن ماذا عن العنوان؟

309
00:40:57,280 --> 00:40:59,050
نعم، صالون الوشم

310
00:40:59,380 --> 00:41:01,030
تلك اليابانية

311
00:41:02,770 --> 00:41:03,850
فماذا ننتظر؟

312
00:41:05,080 --> 00:41:05,980
حصلت على أي وشم

313
00:41:40,700 --> 00:41:42,920
احذر من التنس فأنا لا أحب مظهر هذا

314
00:42:08,270 --> 00:42:10,670
اخرس أيها الرجل على الطاولة

315
00:42:17,390 --> 00:42:21,860
قد يكون Cocconi eeper Packer وكذلك الجثة

316
00:42:22,220 --> 00:42:24,560
هذا الشخص لن يقول أي شيء حتى يحصل على محامٍ

317
00:42:27,050 --> 00:42:27,620
تعافى

318
00:42:35,120 --> 00:42:41,390
انه يطالب بمكالمة

319
00:42:42,290 --> 00:42:54,800
شكرا سنذهب.

320
00:43:58,370 --> 00:43:59,390
تتطلب أي شيء

321
00:44:01,550 --> 00:44:02,000
لا شيء

322
00:44:11,870 --> 00:44:12,620
اعطها لي

323
00:44:55,430 --> 00:44:58,700
مرة أخرى، جريفين هو هدفك

324
00:44:59,990 --> 00:45:01,370
لقد قيل لي السيد مانيشا

325
00:45:02,480 --> 00:45:04,100
هل هذا يشكل مشكلة بالنسبة لك

326
00:45:05,120 --> 00:45:08,060
على العكس من ذلك، كنت أنتظر هذه الفرصة منذ سنوات

327
00:45:09,200 --> 00:45:11,060
لم يكتف بالزمن

328
00:45:11,400 --> 00:45:17,810
في واقع الأمر هو قاتل الآن كما كان من قبل و

329
00:45:17,810 --> 00:45:19,610
مرة أخرى يهدد شؤوني

330
00:45:20,690 --> 00:45:22,610
ماذا فعل اليوم

331
00:45:23,990 --> 00:45:26,570
أعتبر أنه تم ذلك سيكون من دواعي سروري

332
00:46:00,380 --> 00:46:01,010
يمس

333
00:46:02,660 --> 00:46:05,240
هاجمني مختلف لكنني لم أخبره بشيء

334
00:46:05,870 --> 00:46:08,270
لا لقد تركته هنا للتو

335
00:46:09,170 --> 00:46:10,430
لقد أعطاني رسالة لك

336
00:46:18,890 --> 00:46:20,000
أعطاني الرسالة

337
00:46:20,450 --> 00:46:21,980
الآن أنت تعرف ما يجب القيام به

338
00:46:23,600 --> 00:46:24,170
للذهاب الاستقالة

339
00:46:26,900 --> 00:46:29,750
أنا أفهم أنك لا تستطيع تحمل هذا السوق و

340
00:46:29,750 --> 00:46:34,730
إن تقليل العار سيكون أمرًا عظيمًا بالنسبة لنا جميعًا

341
00:47:13,520 --> 00:47:14,000
أعطني

342
00:47:15,740 --> 00:47:16,400
ماذا يكرم

343
00:47:51,380 --> 00:47:52,070
جيد جدًا.

344
00:47:53,120 --> 00:47:54,530
سوف يقوم غريفين بتحركاته و

345
00:47:55,100 --> 00:47:56,420
ثم سأعتني به شخصيا.

346
00:47:59,270 --> 00:48:00,380
ماذا تعرف عن هذا الرجل؟

347
00:48:00,890 --> 00:48:04,340
نشأ وترعرع في اليابان حيث درس الهابكيدو و

348
00:48:05,180 --> 00:48:07,340
عاد إلى الولايات المتحدة بعد المدرسة الثانوية

349
00:48:07,370 --> 00:48:10,550
التحق بالبحرية ومتطوع في برنامج الختم.

350
00:48:10,550 --> 00:48:13,400
إنه يبدو وكأنه بطل ماذا حدث؟

351
00:48:13,970 --> 00:48:17,300
أثناء مهمته تزوج من مواطنة يابانية وترك الدراسة

352
00:48:17,750 --> 00:48:20,060
في النهاية بيع المهارات لمن يدفع أعلى سعر.

353
00:48:20,540 --> 00:48:22,850
لذلك فهو يقتل الرئيس التنفيذي دون أن يترك أثرا و

354
00:48:22,850 --> 00:48:24,560
ثم يخرج شريكه

355
00:48:24,590 --> 00:48:28,610
لماذا ذلك

356
00:48:28,610 --> 00:48:31,820
لدينا قاتل معتمد مصنف بضمير

357
00:48:37,880 --> 00:48:40,130
أنت حقًا تحب طي السواعد.

358
00:48:41,210 --> 00:48:43,970
أنا أكره لماذا تفعل ذلك.

359
00:48:45,350 --> 00:48:46,400
المدة المناسبة.

360
00:48:47,120 --> 00:48:50,390
سيتم مكافأة واحدة من تلك الرافعات الـ 1000 بالحظ السعيد.

361
00:48:53,750 --> 00:48:54,500
وكم هو ذلك؟

362
00:48:55,220 --> 00:48:55,820
987

363
00:48:57,710 --> 00:48:59,090
هل تعتقد حقا أن غريفين سوف يظهر؟

364
00:48:59,780 --> 00:49:01,940
نعم. لو كنت هو

365
00:49:01,940 --> 00:49:03,260
أعتقد أن هذا فخ.

366
00:49:05,090 --> 00:49:06,590
هذا فرق بينك وبين جريفين.

367
00:49:07,190 --> 00:49:08,510
لا يعتقد أنه يتصرف

368
00:49:08,990 --> 00:49:10,130
لا يهتم إذا كان محاصرا.

369
00:49:12,140 --> 00:49:13,010
لا فرق

370
00:49:20,780 --> 00:49:22,280
هذه رافعة قذرة حقًا

371
00:49:38,030 --> 00:49:38,480
انتظر

372
00:49:40,940 --> 00:49:41,840
مجرد التحقق

373
00:49:42,140 --> 00:49:42,920
للقيام بذلك

374
00:49:47,570 --> 00:49:48,590
هو انا يا سيدي.

375
00:49:49,280 --> 00:49:50,210
شكرا لك

376
00:52:09,680 --> 00:52:11,210
تفاجأ بارك

377
00:52:12,860 --> 00:52:14,180
المكان لا يزال في التقدم

378
00:52:17,480 --> 00:52:20,480
لم يرغب السيد مينار في الحديث القصير أن يستمر هذا الأمر

379
00:52:20,480 --> 00:52:21,560
اعتني به شخصيا

380
00:52:22,790 --> 00:52:23,450
ممثل جديد

381
00:52:24,680 --> 00:52:25,460
بكل الوسائل

382
00:52:31,250 --> 00:52:32,510
لأنني حصلت عليك

383
00:52:33,320 --> 00:52:38,690
حسنًا، لاحظ أن الأشياء سوف تقتلك.

384
00:52:38,990 --> 00:52:42,140
نعم صحيح. هل وعدتني

385
00:52:42,140 --> 00:52:43,970
إذا استقلت سأخرج من هذه الحياة التي أعيشها

386
00:52:47,480 --> 00:52:52,220
في وحدة تم إطلاق 39 طلقة للانضمام إلى ضحايا النادي

387
00:52:52,220 --> 00:52:53,060
يرجى الرد

388
00:52:54,230 --> 00:52:56,960
لهذا النادي. نعم، نادي رجال الأعمال

389
00:52:57,200 --> 00:52:58,070
اليابانية الخاصة

390
00:53:25,490 --> 00:53:32,300
كان على وشك أن تظهر لك

391
00:53:58,400 --> 00:53:59,450
في انتظار إجابة

392
00:54:01,580 --> 00:54:02,210
حسنا

393
00:54:12,980 --> 00:54:14,000
لا وقت لنذهب

394
00:54:15,230 --> 00:54:18,500
لا تنتظر. سأذهب في الاتجاه الآخر و

395
00:54:18,500 --> 00:54:20,570
ادفعهم مباشرة إليك وتعامل معهم.

396
00:54:21,020 --> 00:54:45,470
يمكنني التعامل مع مرجع الممتلكات الخاصة بي.

397
00:54:48,680 --> 00:54:50,180
الحياة بين يدي

398
00:54:56,420 --> 00:54:57,530
أخذها معي

399
00:55:21,170 --> 00:55:22,310
يجعلك تعتقد أنك تستطيع الفوز

400
00:55:23,150 --> 00:55:25,430
الفوز لم يدخل ذهني أبدًا

401
00:55:35,780 --> 00:55:37,910
لا سأنجو

402
00:55:48,920 --> 00:55:50,600
غرب مينيسوتا يأخذ ابنتي

403
00:55:51,350 --> 00:55:55,550
إلى الجحيم أين

404
00:55:56,600 --> 00:55:58,670
فقط في انتظارك

405
00:56:02,390 --> 00:56:04,580
مع يديك على رأسك الآن الآن

406
00:56:04,700 --> 00:56:05,570
أنا مشغول

407
00:56:08,060 --> 00:56:15,950
الآن أنت خرق لنا جميعا

408
00:56:17,510 --> 00:56:19,970
مثلي لأسهل عليك الأمر عن طريق وضع رصاصة في رأسك

409
00:56:20,810 --> 00:56:22,430
أنت لا تعرفني و

410
00:56:22,430 --> 00:56:23,750
ليس لديك ما يلزم

411
00:56:35,960 --> 00:56:37,220
لديك رأي ثان في ذلك

412
00:56:38,060 --> 00:56:40,460
لقد كنت مخطئا خطوة أخرى

413
00:56:41,270 --> 00:56:42,020
رصاصة أخرى

414
00:56:43,130 --> 00:56:45,380
هل ستخاطر حقًا بوقتك بهذا؟

415
00:56:45,950 --> 00:56:46,580
لا مفر

416
00:56:48,650 --> 00:56:49,940
لا بوصة أخرى

417
00:56:50,480 --> 00:56:52,850
حسنًا، اركع الآن على ركبتيك

418
00:56:53,840 --> 00:56:55,820
مفاجأة حقيقية

419
00:56:55,820 --> 00:56:56,510
مفاجأة

420
00:57:00,410 --> 00:57:01,880
يبدو أنك قتلت للتو إلهًا

421
00:57:03,170 --> 00:57:04,370
منع رصاصة في كولومبيا.

422
00:57:05,440 --> 00:57:06,280
أنا بصق بها

423
00:57:08,740 --> 00:57:09,460
دعونا ننتهي

424
00:57:11,680 --> 00:57:33,460
لهذا السبب أنا هنا اللعنة

425
00:57:33,490 --> 00:57:35,650
عرفت ماري أنه كان علينا الانتظار

426
00:57:42,550 --> 00:57:43,780
للذهاب الفوضى الأشياء

427
00:57:44,920 --> 00:57:46,000
لتجعلني أبدو سيئة.

428
00:57:47,470 --> 00:57:50,950
اذهب دائما

429
00:57:52,630 --> 00:57:56,170
أعرف فقط أن أمسك بالتابوت

430
00:57:56,170 --> 00:58:06,460
لي الحصول على هؤلاء الأوغاد

431
00:58:09,130 --> 00:58:09,970
قميص

432
00:58:11,200 --> 00:58:11,590
أنا

433
00:58:13,300 --> 00:58:19,090
حصلت على تذاكر لمباراة الملوك اليوم

434
00:58:24,790 --> 00:58:25,210
إيمري؟

435
00:59:18,610 --> 00:59:20,020
سام: نعم، هذا أنا.

436
00:59:20,980 --> 00:59:23,020
انا بحاجة الى مساعدتكم. أين أنت؟

437
00:59:23,260 --> 00:59:26,560
الآن سام؟ من فضلك تعال في طريقي

438
00:59:42,250 --> 00:59:42,700
مرحبًا

439
00:59:58,150 --> 00:59:59,680
أتوقع أخبارًا جيدة

440
01:00:00,160 --> 01:00:00,940
لذلك لدي

441
01:00:09,730 --> 01:00:12,430
الآن إلى بيفرلي بلاك مع هذه القصة العاجلة المتأخرة.

442
01:00:13,000 --> 01:00:17,260
اليوم في نادي جيك جانج قُتل محقق جرائم القتل في صف
واجب.

443
01:00:17,680 --> 01:00:20,260
ونشرت الشرطة صورة للقاتل المزعوم

444
01:00:20,410 --> 01:00:23,710
وهو أيضًا مشتبه به في مقتل سكوت دينتون الليلة الماضية،

445
01:00:24,340 --> 01:00:27,010
الرئيس التنفيذي لتكنولوجيا الذاكرة الافتراضية.

446
01:00:27,370 --> 01:00:31,390
ويعتبر المشتبه به مسلحاً وخطيراً للغاية

447
01:00:31,420 --> 01:00:32,620
نعود إليك في الاستوديو

448
01:00:33,790 --> 01:00:36,280
أثناء هروبي، لم أقم حتى برفع درجة الحرارة بعد

449
01:00:36,820 --> 01:00:40,240
ليس هناك وقت للاستراتيجية أو الذكاء الشخصي

450
01:00:40,900 --> 01:00:43,510
هذا الطفل حفيدي

451
01:00:43,540 --> 01:00:46,930
هل تفهم أنه سيكون هنا من أجلها

452
01:00:48,010 --> 01:00:49,480
احصل عليه الآن

453
01:01:12,790 --> 01:01:19,930
يبدو أن مساحة مريم ويوسف قد خسرت حربًا

454
01:01:21,640 --> 01:01:25,690
ثلاث حروب وأريد أدوات الإسعافات الأولية

455
01:01:25,810 --> 01:02:12,700
لقد حصلت عليه هنا وسوف يؤذيك

456
01:02:16,180 --> 01:02:25,900
البعض منكم

457
01:02:25,900 --> 01:02:27,310
تريد أن تتخلى عن نفسك يا بني.

458
01:02:28,120 --> 01:02:29,470
دعهم يساعدونك في معرفة المال.

459
01:02:29,650 --> 01:02:31,060
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

460
01:02:32,800 --> 01:02:35,020
فقط من فضلك استمع للسبب يا سام

461
01:02:35,410 --> 01:02:36,280
سام يرجى الاحتفاظ بها.

462
01:02:37,000 --> 01:02:38,650
انظر، أنا أعرف أين هي الحافة. تمام.

463
01:02:39,460 --> 01:02:41,080
لقد عيني على ذلك لفترة طويلة

464
01:02:41,080 --> 01:02:43,060
تذكر هناك

465
01:02:43,120 --> 01:02:46,270
السهل السهل. أنا بجانبك أتذكر؟

466
01:02:47,290 --> 01:02:48,250
ربما الوحيد

467
01:03:03,880 --> 01:03:05,020
أتمنى أن أفعل المزيد.

468
01:03:06,880 --> 01:03:07,660
لماذا لا ترتاح

469
01:03:09,460 --> 01:03:11,020
اجلس وأغمض عينيك

470
01:03:25,300 --> 01:03:42,010
اذهب إلى المدينة وأحضر لنا زجاجة جديدة مثل

471
01:03:49,870 --> 01:03:50,800
أفضّل الوقوف

472
01:03:53,260 --> 01:03:55,150
لم يكن بصيص مسؤوليتك.

473
01:03:55,870 --> 01:03:57,130
وكان رائدا في هذه القضية

474
01:03:57,130 --> 01:03:58,420
كانت القرارات مجرد اتخاذها.

475
01:03:59,560 --> 01:04:00,880
أنا لا أتفق مع ما فعله.

476
01:04:02,110 --> 01:04:03,730
يجب أن يكون لديه نسخة احتياطية قبل أن يدخل.

477
01:04:06,220 --> 01:04:08,320
لا أستطيع السماح لك بالاستمرار في القسم.

478
01:04:11,230 --> 01:04:14,920
مع كل الاحترام الواجب، سيدي. لقد أمرني رؤسائي بالاستمرار

479
01:04:14,920 --> 01:04:17,470
مع أو بدون هذا التعاون الإدارات.

480
01:04:18,370 --> 01:04:19,660
سأحضر لك يا سيدي كريت.

481
01:04:20,650 --> 01:04:23,050
لا تزال هذه قضية المحقق إيموري

482
01:04:27,640 --> 01:04:29,830
هل تريد القضاء على الغوغاء اليابانيين بنفسك؟

483
01:04:30,460 --> 01:04:32,710
لقد تلقيت 10 سنوات من التدريب العسكري

484
01:04:32,710 --> 01:04:34,270
والخبرة الاستخباراتية.

485
01:04:37,720 --> 01:04:40,930
حسنًا، لكني أريد نسخًا من جميع الملفات و

486
01:04:40,930 --> 01:04:44,560
المعلومات التي لديك عن غريفين في مكتبي الآن.

487
01:04:45,410 --> 01:04:47,510
نعم يا سيدي. حيث انها سوف تظهر ذلك

488
01:04:47,510 --> 01:04:50,600
لا أعرف. هيا من فضلك. أين أعرف أنك تعرف، أين؟

489
01:04:51,980 --> 01:04:53,180
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ هل تعلم

490
01:04:53,180 --> 01:04:53,810
حيث سأظهر

491
01:05:04,070 --> 01:05:06,110
نعم يا بابا يا بابا

492
01:05:06,410 --> 01:05:07,910
إميلي إميلي

493
01:05:08,090 --> 01:05:09,440
تريد رؤيتها على قيد الحياة

494
01:05:10,040 --> 01:05:11,660
يوبيان سام في 20 دقيقة

495
01:05:25,580 --> 01:05:28,250
احصل على المحيط الهادئ nhh

496
01:05:44,090 --> 01:05:47,720
تكنولوجيا الذاكرة الافتراضية لم ترى

497
01:05:47,720 --> 01:05:52,160
متجر الوشم الخاص بك

498
01:05:58,820 --> 01:06:07,910
السجلات المدرسية

499
01:06:07,940 --> 01:06:09,920
الملازم بيترسون ويلسون

500
01:06:10,130 --> 01:06:11,870
الآن أعلم أنك مشغول جدًا

501
01:06:12,380 --> 01:06:14,420
لكني بحاجة للوصول إلى جهاز الكمبيوتر اليوم.

502
01:06:15,080 --> 01:06:17,150
أولاً أريدك أن تتبع رقمًا و

503
01:06:17,150 --> 01:06:17,840
عنوان

504
01:06:34,310 --> 01:06:35,750
حصلت على شيء صغير جميل؟

505
01:07:34,940 --> 01:07:36,200
رائحة شيء يحترق غريفين

506
01:07:38,930 --> 01:07:40,790
يبدو الأمر كما لو أنك تهربت من رصاصة أخرى هناك يا أخي.

507
01:07:41,600 --> 01:07:43,310
هذا كان لك. أول واحد.

508
01:07:43,310 --> 01:07:44,720
لقد حصلت على سيدتك العجوز يوشيكو

509
01:07:45,530 --> 01:07:51,590
كان بالنسبة لك أن تذهب

510
01:07:51,590 --> 01:07:52,340
عندما يكون كل شيء لي

511
01:07:54,950 --> 01:07:56,540
لذا سأريها أنها أحضرت كعاملة نظافة

512
01:07:57,560 --> 01:07:58,610
مريحة عندما تقول

513
01:08:00,350 --> 01:08:01,610
أقول أنه كان انتحاريا.

514
01:08:02,500 --> 01:08:04,660
غريفين ربما كنت لا تقبل المنافسة

515
01:08:05,680 --> 01:08:07,600
نحن سخيف غير أخلاقي بسبب

516
01:08:07,600 --> 01:08:08,860
يجب أن يكون لديك محادثة

517
01:08:09,010 --> 01:08:09,430
اصمت

518
01:08:16,330 --> 01:08:17,290
المكونات لدينا شركة

519
01:08:20,680 --> 01:08:21,520
كبير في السن بما يكفي للقيام بذلك

520
01:08:59,080 --> 01:09:04,270
لن يخبرونا ببولك القذر في الكلى

521
01:09:04,270 --> 01:09:04,810
نسخة احتياطية

522
01:09:13,720 --> 01:09:18,760
الكابتن مارسين والزهرة

523
01:10:15,520 --> 01:10:15,940
صحيح

524
01:10:24,670 --> 01:11:03,010
هل يمكن أن تحصل لي حولها

525
01:11:10,180 --> 01:11:11,590
آسف لقد فقدت

526
01:11:56,800 --> 01:11:57,520
الجلوس هنا

527
01:11:58,420 --> 01:12:00,400
مسح ملفات ياكوزا

528
01:12:01,030 --> 01:12:04,090
تجد في لاس فيغاس في كنتيكو مينيسوتا

529
01:12:07,180 --> 01:12:08,140
أنا هنا اليوم مع المستأجر

530
01:12:08,200 --> 01:12:09,130
سأحتاج لبعض الوقت

531
01:12:09,610 --> 01:12:11,200
جعل هذا العنوان.

532
01:13:42,700 --> 01:13:43,660
مهتم هنا الملازم

533
01:13:44,440 --> 01:13:44,950
حصلت عليه.

534
01:13:45,790 --> 01:13:48,940
لدينا سكان يستمعون و 45567

535
01:13:48,970 --> 01:13:50,890
السيد الدكتور كول أسبيريتس

536
01:13:51,400 --> 01:13:56,560
شكرا الكابتن لارسن.

537
01:13:57,400 --> 01:14:01,840
لدي عنوان 45567 محرك فيستا

538
01:14:03,670 --> 01:14:04,840
أحتاج إلى الكثير من النسخ الاحتياطي.

539
01:14:05,500 --> 01:14:06,310
إنهم في طريقهم

540
01:14:07,750 --> 01:14:09,100
الكثير من أكياس الجثث

541
01:14:21,820 --> 01:14:23,080
يبدو أنه أنا وأنت فقط

542
01:14:32,830 --> 01:14:33,850
بينما ابنتي

543
01:14:34,810 --> 01:14:37,450
لا أعرف. ربما تم شحنها بالفعل إلى اليابان.

544
01:14:38,300 --> 01:14:40,600
الأوروبيون يحبون الشباب الحقيقي

545
01:14:45,640 --> 01:14:46,480
إنها 1000 الخاصة بي

546
01:14:50,890 --> 01:14:52,330
انتظر وقتا طويلا لقتلك

547
01:14:54,340 --> 01:14:55,300
يجب أن يكون يوم سعدي.

548
01:14:55,300 --> 01:15:07,870
إذا لم تفعل ذلك

549
01:15:07,870 --> 01:15:08,560
نعتقد في هذا القرف

550
01:16:10,600 --> 01:16:11,710
أول من قطعني

551
01:16:12,550 --> 01:16:13,330
تعتاد على ذلك؟

552
01:19:13,960 --> 01:19:14,680
بابا

553
01:19:16,930 --> 01:19:18,880
هل ستختبئ خلف فتاة صغيرة؟

554
01:19:19,570 --> 01:19:26,260
الرجل العجوز تركها تذهب الآن.

555
01:19:28,810 --> 01:19:30,040
لماذا يجب أن يكون لها؟

556
01:19:31,570 --> 01:19:33,850
أنا لا ابنتي ماتت بسببك

557
01:19:33,880 --> 01:19:35,110
أعرف بسببك.

558
01:19:35,860 --> 01:19:37,510
لقد كان رجلك هو الذي قتلها

559
01:19:39,070 --> 01:19:43,360
لأنها جلبت العار للعائلة عندما تزوجت.

560
01:19:44,500 --> 01:19:46,030
لقد فقدت شرفها.

561
01:19:46,780 --> 01:19:48,340
أنت لا تعرف معنى الشرف .

562
01:19:48,880 --> 01:19:51,970
يتم إنشاء فخرك بكل هذا القدر

563
01:19:54,250 --> 01:19:55,690
بمجرد العثور على ميثاق الشرف

564
01:19:57,640 --> 01:20:00,010
ليس فقط عن طريق الابتزاز من خلال

565
01:20:00,010 --> 01:20:02,890
وليس قتل النساء والأطفال

566
01:20:05,530 --> 01:20:07,000
حتى كيف تمتلك ابنتك كايلا

567
01:20:07,750 --> 01:20:10,480
الآن سوف تمانع إميلي

568
01:20:10,480 --> 01:20:11,560
لم يظلم أحدا

569
01:20:16,330 --> 01:20:16,540
صحيح

570
01:21:09,610 --> 01:21:11,470
لقد انتهت أيامي كمحارب

571
01:21:28,720 --> 01:21:29,560
من خلال القتل

572
01:21:33,520 --> 01:21:41,170
والدك كان خائفا جدا

573
01:21:41,230 --> 01:21:42,520
لقد انتهى الأمر الآن ونحن ذاهبون

574
01:21:45,250 --> 01:21:45,700
لا بأس

575
01:21:50,620 --> 01:21:51,250
دعنا نذهب إلى المنزل

576
01:22:02,560 --> 01:22:04,840
الذكاء لا يقتل لعبة الكريكيت

577
01:22:05,230 --> 01:22:07,120
أريد أن أتحدث إلى رايلي التنس

578
01:22:15,160 --> 01:22:17,890
ماذا بحق الجحيم يبدو هذا الرجل وكأنه منطقة حرب حوله

579
01:22:18,800 --> 01:22:20,090
هنا لدينا الكثير من الجثث

580
01:22:47,480 --> 01:22:48,440
لا يوجد أي علامة على غريفين

581
01:23:21,140 --> 01:23:23,630
استمع جيدًا إذا فعلت ما أقوله لك

582
01:23:23,990 --> 01:23:25,940
لن تتأذى أعطني بندقيتك

583
01:23:34,580 --> 01:23:36,800
لماذا لا تسمح لي أن آخذك وابنتك إلى الزوج و

584
01:23:36,800 --> 01:23:38,570
إنهم جميلون ويتم إدارتهم بشكل جيد

585
01:23:40,700 --> 01:23:41,690
هل ستقتل شريكي؟

586
01:23:42,980 --> 01:23:43,520
لم أكن

587
01:23:44,060 --> 01:23:45,830
كان ينبغي جلب متخصص يقتلني

588
01:23:47,180 --> 01:23:50,780
لقتل زوجتي وصديقتي المفضلة وشريكتك.

589
01:23:51,740 --> 01:23:54,350
أنت غريفين المخابرات البحرية.

590
01:23:54,830 --> 01:23:56,720
لقد درست أنك صنعت

591
01:23:56,720 --> 01:23:57,650
تذهب إلى الجانب الآخر.

592
01:23:58,910 --> 01:24:01,760
لم أفعل ولكن ما الفرق على أي حال؟

593
01:24:02,510 --> 01:24:04,490
الاختلافات كانت الأخيار وكذلك أنت

594
01:24:06,650 --> 01:24:08,780
أنت تعلم أن الحكومة ستعرض عليك العفو

595
01:24:08,780 --> 01:24:10,790
لقد أتيت وأخبرته جانبك من القصة.

596
01:24:12,200 --> 01:24:12,800
ابدأ

597
01:24:15,740 --> 01:24:16,400
أوقف السيارة

598
01:24:22,040 --> 01:24:23,030
افتح حجرة القفازات

599
01:24:26,900 --> 01:24:30,680
تكاليف الحظ

600
01:24:30,680 --> 01:24:31,400
جنوبا إلى العجلة.

601
01:24:32,240 --> 01:24:33,350
من فضلك لا تفعل هذا.

602
01:24:33,440 --> 01:24:33,800
افعلها

603
01:24:41,960 --> 01:24:42,860
مثل روحك.

604
01:24:43,640 --> 01:24:44,640
أتمنى لك
 الحظ.

605
01:25:43,440 --> 01:25:46,000
ربما في المرة القادمة